Nicht alle Helden sterben...

Ja, es ist wahr! Joseph Mallozzi, Produzent von Stargate: Atlantis hat gegenüber
SaveCarsonBeckett.com exklusiv bestätigt, dass Carson Beckett für einige Episoden der 4. Staffel von Stargate: Atlantis zurückkehren wird.

Untenstehend findet Ihr das exklusive Interview mit Joe Mallozzi, in welchem er Carsons Rückkehr offiziell macht. Wir sind Joe sehr dankbar dafür, den Wert von Carson zu erkennen und dass er sich die Zeit nimmt über seine Rückkehr zu sprechen. Alle untestehenden Antworten sind wörtlich (Anm: Soweit es in der Übersetzung möglich ist!). Weiter unten gibt es noch abschließende Gedanken vom SCB-Team.



Frage: Nun, da die SCB-Kampagne so viele Berichterstattungen der Presse nach sich zog, und das in einem nationalen Ausmaß in den USA, werden Sie zu Ihrem Wort stehen und Carson Beckett in der 4. Staffel zurückbringen?

Antwort: Ich stehe zu meinem Wort. Die SCB-Kampagne hat ihren Teil des Geschäfts erfüllt, und so stehe ich zu meinem. Ich bin erfreut mitzuteilen, dass Carson Beckett in einem Zweiteiler in der zweiten Hälfte der 4. Staffel nach Atlantis zurückkehren wird.

Frage: In wievielen Folgen wird Carson Beckett in der 4. Staffel dabei sein?

Antwort: Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist er für zwei Folgen verpflichtet und wir arbeiten an einer dritten.

Frage: Wird es Carson in Fleisch und Blut sein oder in einer nichtkörperlichen Form?

Antwort: Wenn er für den Zweiteiler zurückkehrt, wird es Carson in Fleisch und Blut sein. Am Ende der 3. Staffel haben wir die Art und Weise, auf die der Charakter aus der Serie geschrieben wurde diskutiert, und über Mögliche Wege seiner Rückkehr nachgedacht. Ich warf eine Idee auf, die nicht nur Carson zurückbringen würde, sondern auch eine große Frage in Bezug auf einen Handlungsbogen des Staffelendes beantworten würde. Um einen Grundstein für eine mögliche Rückkehr zu legen, haben wir einen subtilen Hinweis in eine der letzten Folgen der 3. Staffel eingeknüpft. Wenn also die Fans wissen wollen wie wir planen, den guten Arzt von den Toten zurückkehren zu lassen, wenn die zweite Hälfte der dritten Staffel diesen Freitag (13. April) auf SciFi weitergeht.

Frage: Wird es "unser" Carson Beckett sein oder eine alternative Version?

Antwort: Nun, ich möchte nicht zuviel verraten aber ich kann sagen dass es keine AU-Version und auch keine Zeitreise-Version von Carson sein wird.

Frage: Am Ende seines Auftauchens in der 4. Staffel, wird er am Leben sein? Oder mit anderen Worten, wird eine Tür für weitere Auftritte offen sein?

Antwort: Ja, diese Tür wird offen sein.

Frage: Wenn ja, angenommen es gibt eine 5. Staffel, was ist der Ausblick für die 5. Staffel betreffend des Charakters?

Antwort: Zu diesem Zeitpunkt ist es schwer irgend welche Vorhersagen bezüglich einer 5. Staffel der Serie zu treffen, da wir zur Zeit ja erst die 2. Hälfte der 3. Staffel senden und uns voll auf die 4. Staffel konzentrieren.

Frage: Was ist Ihre Meinung zu den Reaktionen der Fans bezüglich der Entscheidung, Carson zu töten; was ist Ihre Meinung zur SCB-Kampagne generell?

Antwort: Ich denke es war eine einfallsreiche, gut organisierte Kampagne die mit der Übermittlung der Leidenschaft (und gelegentlichen Gewalttätigkeit) der vielen Fans über den Verlust eines geliebten Charakters eine hervorragende Arbeit erfüllte.

Frage: Können Sie uns irgend welche Einblicke geben warum es zur Entscheidung kam, Carson in Staffel 3 zu tötenP

Antwort: Wenn ich das jetzt erzähle, werdet ihr das "Ich gestehe"-Buch das ich schreiben werden wenn Stargate zu Ende ist nicht kaufen.

Frage: Warum haben Sie sich entschieden in überhaupt zurückzubringen? Wird Ihre Entscheidung von SciFi und MGM unterstützt?

Antwort: Beide, SciFi und MGM stehen völlig hinter der Entscheidung, Carson zurückzubringen. Sie lieben Paul und den Beckett-Charakter. Um zum "Warum" zu kommen – neben dem Deal den ich mit der SCB-Kampagne gemacht habe? – wir haben es immer wieder gesagt: Niemand stirbt wirklich in science fiction.

Frage: Bezüglich der Menge an Publicity, sind Sie erfreut dass die Show so viel Aufmerksamkeit erhält, ungeachtet der Gründe?

Antwort: Absolut. Wenn uns das eines gelehrt hat, dann, dass nichts das fandom so sehr motiviert wie eine gute Kontroverse. Seid also bereit wenn Sheppard in der nächsten Staffel mit einer Wraith-Queen zusammen kommt und die beiden ihre wilden religiösen Eltern davon abhalten müssen, es herauszufinden. Heiterkeit garantiert.

Frage: Wie finden Sie es, Co-Produzent der Show zu sein? Ist es eine sehr andere Erfahrung als ausführender Produzent zu sein? Welche Dinge haben Sie am meisten am neuen Job überrascht?

Antwort: So weit, so gut. Die Tatsache, dass wir nun 20 anstatt von 40 Folgen produzieren, hat etwas vom Druck genommen - ebenso wie die Unterstützung der gut geölten Produktions-Maschinerie. Komplimente an Brad Wright und Robert Cooper. Und so talentierte Produzenten wie Carl Binder und Martin Gero (zusätzlich zu Alan McCullough der eine Menge an praktischer Erfahung erwirbt) hat es wirklich zu einer Traum-Staffel gemacht. Das bedeutet, als Co-Produzenten, Paul (Mullie, Anm.) und ich sind die Anlaufpunkte für alle Probleme und Fragen von Studio und Netzwerk, auch was potenzielle Krisen bezüglich der Produktion betrifft, die auftauchen können. Am Ende des Tages landet die Verantwortung vor unseren Büros.

Frage: Neben der Rückkehr von Carson, was können sich die Fans in der 4. Staffel am meisten erhoffen?

Antwort: Fans können sich darauf freuen, einige grosse Entwicklungen und Enthüllungen bezüglich der Wraith, der Replikatoren und unserer Charaktere zu sehen. Das vierte Jahr ist ein wenig dunkler als die vorhergegangenen Staffeln, da wir viele Elemente seit der Premiere eingebracht haben die sich langsam entwickelt haben.



Beteiligt euch also an einem weltweiten "Woo-hoo!!" wie es euch beliebt. Dies ist ein großer Beginn für die Rückkehr von Carson zur vollen Zeit wo er hin gehört, in der 5. Staffel oder schon eher. Wir sind sehr dankbar, dass "The Powers That Be" und Joe im Speziellen auf die Fans hören. Wir sind sehr dankbar, dass die Fans so hart kämpfen und unsere Stimmen auf einem klaren, lustigen und einfallsreichen Weg gehört werden.

Und wir sind noch nicht fertig! Unsere nächste Aktion wird eine eBay-Auktion sein, um Mittel für unser nächstes Event zu sammeln. Bleibt dran, aber nehmt Euch einen Moment Zeit um diesen kleinen wenn auch wichtigen Sieg auszukosten!


www.savecarson.com
Übersetzung von Halessa; Original mit freundlicher Genehmigung von Michelle/savecarson.com

Erstellungsdatum : 10/04/2007 @ 09:38
Letzte Änderung am : 10/04/2007 @ 09:39
Kategorie : Artikel
Seite gelesen 3421 Männlich

 Druckvorschau      Diese Seite drucken